澳公會專訪安永稅務服務主管合伙人陳翰麟

澳洲資深注冊會計師、澳洲會計師公會華北區委員會會長（2007）、安永稅務服務主管合伙人——陳翰麟先生，是公會進入中國內地后首場專業講座的分享嘉賓，在過去的20年中，他一路見證和陪伴著公會從初生牛犢走向生機勃勃。

公會中國內地20周年專訪的第一期，我們特別采訪了陳先生，一起聽聽他的20歲故事和中國稅務20年的發展歷程。

本期嘉賓：陳翰麟先生，澳洲資深注冊會計師，澳洲會計師公會華北區委員會會長(2007)，安永大中華區稅務服務主管合伙人，以下根據陳先生分享整理：

追夢20載：少年志在遠方

20歲的時候，我膽子很大，什么都敢嘗試，整個人充滿干勁，對事業有很多的憧憬和激情，很期待到不同的地方體驗新的工作和文化。至初從墨爾本來到北京，我希望這里能成為我環游追夢的第一站，但沒想到這第一站就長達29年，在這里扎下了根。

現在回頭看，來到中國內地發展是我在20多歲時做的至正確的決定。我1993年來到北京，那時的中國正處于經濟高速發展階段，充滿生機。能夠親身參與中國經濟的變革，見證中國稅務不斷完善的過程，讓我感到非常的驕傲和激動。

2002年，陳先生是公會第一場中國內地線下專業講座的分享嘉賓。在這里，我交到了很多志同道合的朋友，他們有的是我的同事，有的是我的客戶或工作上結識的伙伴。在這里發生的點點滴滴都讓我記憶猶新：知道我一個人在這里打拼，每年朋友們都幫我慶祝生日，周末的時候我們一起相約打球，在我困難的時候，他們的友誼給了我精神上的力量。即使大家現在換了工作或崗位，也不再有業務上的交集，但還是會找機會相聚，聊聊近況，彼此關心。

如今，北京儼然已成為了我的第二故鄉，我人生超過一半的時間在這個城市度過，對這座城市有很深的感情。

稅務20年：專業蓬勃發展

從1994年稅制改革開始，到中國加入世界貿易組織、《外商投資企業和外國企業所得稅法》和《中華人民共和國企業所得稅暫行條例》的合并、營改增的實施、金稅工程的不斷發展，我見證了中國內地稅務體系的進步和完善，也很榮幸成為這些改變的參與者。

九十年代，國家實施對外開放和優先發展沿海地區經濟的戰略，因此當時的中國涉外稅收政策對于外商投資有很強的吸引力和引導作用。我剛來到中國內地時，主要工作內容就是給外商投資企業提供稅務和商業咨詢服務。當時，國內涉外稅收制度的建立也還在起步階段。我記得第一次拿到外商投資企業所得稅的相關稅法資料，可能只有不到二十頁的內容。

在過去的20多年間，中國也借鑒了發達國家的一些稅收經驗，不斷完善自己的稅收制度，逐步和國際接軌。法規和政策的出臺越來越頻繁，過去幾個月出臺一個規定，現在是每一天都可能有更加細化的規定頒布。

2008年，《外商投資企業和外國企業所得稅法》和《中華人民共和國企業所得稅暫行條例》的合并，統一了之前長期并行的兩套所得稅法規，順應了市場公平競爭的需要，取消了內外資企業的差別待遇，解決了沿海地區和內地稅負不公的問題。伴隨著全球新一輪的減稅浪潮，統一后的企業所得稅法在稅率方面也有所降低。

如今，更多減稅降費和辦稅便利的政策正在幫助中國企業能夠更有底氣的“走出去”。舉例來說，“26條”稅收舉措就大力支持民營企業走出去，通過積極與主要的投資地國家和地區開展稅收協定談簽，幫助“走出去”的民營企業降低在投資目的地國家和地區的稅收負擔等舉措，為企業減輕經濟負擔。

另外，中國還大力推進稅制“綠色化”改革，利用稅收來鼓勵資源節約型產業的發展，限制高能耗、高污染行業，倡導綠色生產、綠色消費、綠色投資。比如環境保護稅，通過鼓勵減少環境污染排放而促進生態環境改善；對一些容易產生環境污染、大量消耗資源的產品，納入消費稅征稅范圍或提升稅率，這些都屬于稅制“綠色化”改革。

對于符合中國發展需求的產業，也采取了更有針對性的優惠扶持政策。比如對于制造行業的研發費用加計扣除的舉措，能夠協助企業優化現金流，大力支持企業的研發與創新，為中國進一步實現制造強國以及產業結構的轉型升級提供助力。

在征管方面，各地稅局也在不斷提升服務意識，通過推進網上辦稅和稅收電子化服務，大大地提高了征管效率，真正做到了為納稅人提供更加便利快捷的稅收服務。

如今，安永服務的客戶也逐步的從百分之百的外商投資企業，到內外資企業各占一半。越來越多的國內企業開始尋求專業的稅務咨詢服務，我也非常開心能夠協助更多的中國企業走向世界。

在包括安永的專業服務機構中，其稅務部門所提供的服務不斷細化，也側面見證了我國稅收政策的不斷完善。如今，安永的稅務團隊可以針對公司稅、國際稅、戰略與交易咨詢，以及人力資源和合規及報告等等不同需求提供咨詢服務。甚至對于民營企業及其經營者，我們也有專門的團隊提供更有針對性的個性化服務。

人才20變：緊跟時代腳步

回到20年前，做稅務咨詢的男生們每天上班還是西裝領帶，非常正式的，而現在，我們開始鼓勵smart casual的穿衣風格，大家在原先傳統的正裝風格上也會添加一些休閑元素，更加有活力、有朝氣。時代在變，對稅務從業人員的要求也在變。這不僅體現在穿衣風格上，更體現在對稅務人士專業能力的需求上。

科技正在改變稅務工作者的工作方式，一些重復性和手動輸入的工作正在不斷被替代。如今，我們可以通過自動化和大數據的技術，從客戶手中輕松獲得我們想要的數據，并對數據進行分類梳理。因而，除了不斷精進專業之外，以下四個能力已經成為當代稅務工作者想要不斷發展的重要基石，包括：

數字化能力：除了完成基本的籌劃和核算工作外，稅務工作者應該更多的去思考如何利用數字化工具和自動化機器來優化流程，推動稅務管理效率的提高。

業財稅融合的能力：隨著科技解決方案進入稅務領域，更多企業開始追求業財稅一體化，提高稅務管理效率的同時，降低稅務風險和成本。這就要求稅務人員除了要在稅務方面有自己的專長，對行業和企業業務信息也要有全面深入的了解。

項目管理能力：相較于過去簡單的稅務籌劃和稅務復核的項目，未來專業稅務人士將接觸到更加復雜的和綜合性項目。擁有完備的項目管理能力，能夠適時推進復雜項目的有序進行，將會給我們的職業發展帶來非常大的優勢。

團隊合作能力：隨著稅務體系的不斷健全以及相關業務線的深入細分，現在的稅務工作者除了要和審計或咨詢等其他部門同事溝通外，還需要和稅務部門的不同團隊去溝通協作，因此企業將更加看重個人的團隊合作及溝通的能力。

公會20歲：愿少年茁壯成長

在公會的會員、認可雇主、合作伙伴以及工作人員的支持努力下，如今公會已經在中國內地茁壯成長，成為了受相關部門、企業、院校和會員認可的專業機構，可以說已經成長為一個非常優秀的少年。作為公會在中國內地至早的一批會員，我是由衷地為公會在這二十年來取得的成績感到驕傲和自豪的。

未來，我也希望公會能夠更加積極地為行業發聲，提出建設性意見和建議，不遺余力地培養更加出色的專業會計師，也為會員提供更廣闊的專業發展平臺。在公會入駐中國內地二十年之際，我祝愿公會繼續發展壯大，在擁有更大影響力的同時，為整個業界帶來更多積極的改變！

澳洲注冊會計師資質受到全球雇主的廣泛認可，在亞洲市場亦有超過60年的歷史沉淀。公會在香港、新加坡、馬來西亞等主要亞洲城市、大洋洲和歐洲均設有分會，支持會員的國際化事業發展，點擊獲取更多澳洲CPA資料>>

更多推薦：